فوايد القدس . جرجانى ، يوسف على - فوايح المسك : فتوحات القدس . فوايح المسلك : فتوحات القدس : فوايد القدس . استرآبادى جرجانى ، يوسف على فرزند محمد ، به سال 1006 - 1041 ق ، در سرگذشت 14 تن ، پيامبر و خاندانش ، در 15 « طبله » . نسخه‌ها 6 / 4509 « فوايد القدس » ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 16 / 366 به دو نام ؛ استورى : ندارد ؛ اشكورى 2 / 152 ؛ عليگر ، اطهر 34 نام يكم . فيض الدموع . بدايع‌نگار تهرانى ، محمد ابراهيم نواب ( د 1299 ق / 1882 م ) فرزند مهدى نواب ، يكى از متون فارسىست نه ترجمه ، در سوگوارى و يكى از منابعى كه از آن بهره برده « اللهوف » ابن طاوس است . سه بار چاپ شده بود و چهارمين بار به كوشش اكبر ايرانى قمى ، با پيشگفتارى درباره‌ى كتاب و نگارنده‌ى آن ، و فهرست نگاشته‌هايش در 12 بند . آغاز : خداى سبحانه هم در مبداى شهود ذرّات عوالم وجود . ذريعه 16 / 406 ؛ استورى : ندارد ؛ برگل 2 / 988 ؛ مشار 3 / 3849 ( 2 چ : تهران 1286 ق ، سنگى . . . ) . اشكورى 11 / 222 ؛ سلطنتى ، اتاباى ، دينى 845 . ش 1080 فيروزيه : رسالهء . . . از ميرزا عبد اللّه فرزند عيسى ، مشهور به افندى ، نگارنده‌ى « رياض العلما » ( د پيرامون 1130 ق . ) در احوال عمر و فيروز قاتل او مشهور به بابا شجاع و ابو لؤلؤ . و جانبدارى از كشتن او ، نسخه به خامه‌ى نگارنده نزد سيد محمد جزايرى در تهران هست . فيض‌نامه . فيضى ، على اكبر فرزند محمد فيضى ( سده‌ى 14 ق ) ، به نام ناصر الدين شاه و شاهزاده محسن ميرزا . ترجمه از متن عربى است . شش داستان در 6 « نگارش » از سرگذشت پيامبران : زردشت ، مزدك ، مانى ، بانو سجاده ، مسيلمه ، ام تميم ، در هامش تعليقاتى بر واژه‌ها دارد . آغاز : ستايش بهينه و نيايش گزينه فزون از گفتار . ( - همان نامه‌ى فيض 1806 ) . نسخه‌ها 6 / 4509 ( 1 نسخه ) . اشكورى 11 / 389 ؛ رشت و همدان 1603 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 581 . فيوضات مسعوديه : ترجمه‌ى خصايص الحسينيه . متن از شيخ جعفر شوشترى ( د 1303 ق ) . ترجمه از مهدى فرزند حسين موسوى دزفولى ، به دستور مسعود ميرزا ظل السلطان در اصفهان ، به سال 1303 ق . در سرگذشت و حالات حضرت حسين ، در 30 عنوان كه فهرست آنها در آغاز جلد يكم آمده است ، جلد يكم آن شش ماه پس از مرگ نگارنده ، در 11 عنوان چاپ شده است . ترجمه‌ى ديگرى از آن به نام « وسايل المنتجبين » ( هف ) در تهران 1308 ق چاپ شده است . آغاز ج ( 1 ) : الحمد للّه الذى جعل الشهادة من خصايص المتقين . . . اما بعد چون آوازهء دادرسى و معدلت وصيت رعيت‌پرورى . . . ظل السلطان . نسخه‌ها 6 / 4509 ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 7 / 166 « خصايص الحسينيه » . اصفهان 1 / 131 .